台風12号。スピードの遅い台風でした。屋久島を直撃しそうだったので心配しましたが、我が家に被害はありませんでした。いなか浜の駐車場近くの松が1本、折れていました。

　屋久島は高い山があるので、集落の位置によって受ける風の強さが違います。永田は、西からくる風の影響を強くうけます。塩小屋をしめきって、飛びそうなものは片付けて、備えは万全。